ولدت في قرية فرعون من قضاء مدينة طولكرم في فلسطين عام 1942 م. ونظراَ لظروف النكبة، أدركت أنه ليس بالإمكان تحسين الوضع الاجتماعي للفلسطيني سوى العلم، فاجتهدت في الدراسة وحصلت على منحة دراسية حصلت من خلالها على شهادة البكالوريوس في الرياضيات من الجامعة الأمريكية في بيروت عام 1963م وشهادة الدكتوراة في مجال إدارة نظم المعلومات عام 1979م من جامعة تكساس تك في أمريكا. عملت بعدها في التدريس في جامعات أمريكية ومن ثم عملت في السعودية رئيساَ لعدد من الشركات في مجال التقنية والاتصالات. وفي عام 2007م تقاعدت من العمل. فأشغلت نفسي بدراسة الأدب والتاريخ. وفي تلك الأثناء كان يؤلمني أن الجيل الجديد لا يهتم بالقراءة. وحيث أن التراث يحتوي على معلومات قيًمة تحُضُّ على الأخلاق الحسنة وعلى العدل في المعاملات، ولتبسيط النص والتشجيع على القراءة، ومستعينا بخلفيتي في التقنية، قمت بإعداد كتيبات للأطفال موضحة بالصور مستقاة من كتاب كليلة ودمنة وتاريخ الملوك والسلاطين.
وفي سنوات لاحقة صرت أستغل وقتي في دراسة القرآن وتفاسيره بتشجيع من الدكتور عبدالله بن محمد بن إسحق آل الشيخ(رحمه الله) الذي قام بتأليف كتاب “لباب التفسير” كمختصر لتفسير ابن كثير.
قرأت تفسير ابن كثير ووجدت صعوبة في فهم بعض ما جاء فيه، وأن الشرح مطوَل يصعب على الجيل الجديد قراءته واستيعابه. وعليه قمت بعمل تلخيص للتلخيص لتفسير ابن كثير دون المساس بجوهر المعاني وعملته باللغة العربية والإنجليزية. وبعد الانتهاء من التلخيص، وجدت أنه لا زالت هناك استفسارات لم أجد الجواب الشافي عليها في هذه المجلدات وخاصة مع تطور العلوم والمعارف وأدوات التوصل للمعلومات التي لم تكن متوفرة للسلف الصالح ، فجزاهم الله خيرا على ما قاموا به من جهود جبارة رغم عدم توفر الإمكانيات المتوفرة في العصر الحاضر.
ومن ثم لفهم وتدبر ما ورد في التنزيل الحكيم قمت بدراسات في: التراث الإسلامي، الأحاديث والسيرة النبوية، اللغة العربيه في النحو والصرف والعديد من كتب التفسير، من أجل تهيئة نفسي لعمل مجهود أكبر في هذا المجال. وبعد سنوات من الدراسات والمطالعات، وجدت أن من الواجب القيام بتحديث الموروث من التراث الإسلامي مستفيدا من المكتشفات الحديثة من علوم وأثريات ما دامت لا تتعارض مع ما ورد في التنزيل الحكيم والأحاديث المتواترة والصحيحة.
اعتمدت في شرحي لآيات التنزيل الحكيم على عدد من المصادر والمقالات العلمية والإنسانية وكتب التفسير التي كتبت في أزمنة متعددة، وخاصة :
تفسير ابن كثير ممثلا للسلفية 1375، وكتاب د. محمد على الصابوني (صفوة التفاسير) الذي يعتبر استمرارا للفكر السلفي 1980، وكتاب “مباحث في إعجاز القرآن” د. مصطفى مسلم 2005، وكتاب سيد قطب “في ظلال القرآن” 2018
وكتاب د. محمد شحرور “الكتاب والقرآن: قراءة معاصرة” 2019 ، محاضرات ومنشورات سامر الاسلامبولي
والملاحظ أن أهل التفسير انقسموا إلى فريقين: فالذين اتجهوا نحو التفسير العلمي من غير ضوابط تكبح جماح الفكر والخيال والسعي وراء النظريات، قد أفرطوا ووقعوا في بعض الأخطاء التي ينبغي تنزيه القرآن الكريم عنها، وكذلك الطرف الآخر الذين حاربوا مثل هذه البحوث وحاولوا سد الباب أمام الباحثين قد فرّطوا في مئات الآيات ولم يعطوها حقها في التدبر والبحث، وحرموا الدعاة من حمل سلاح من أمضى الأسلحة في العصر الراهن لإقامة الحجة على ملاحدة العصر والمشككين في الدين، وإثبات صحة الرسالة وصدق الرسول. فهذا الذي جاء من عند الله . . بصائر . .
الحمد لله أنني بعد انتهائي من هذه الدراسات ازداد ايماني ويقيني بأن هذا التنزيل الحكيم من الله العليم الخبير، وأن نبينا وسيدنا محمد قد بلَّغ الرسالة، فقمت بتنقيح ما سبق أن عملته وخلصت إلى هذا الإنتاج ” البسيط في شرح آيات التنزيل الحكيم” بلغة مبسطة بالعربية والإنجليزية. وآمل أن يستفيد القراء وخاصة الشباب من هذه المحاولة.
د. محمد حسن عبدالرحيم عمر
I am a Palestinian born in 1942. I grew up in a period of hardship and recognized that the only way to success in life is to focus on education. I finished high school and was awarded a scholarship to study at the American University of Beirut and graduate in 1963. After years of work I was able to get my doctorate degree from Texas Tech university in 1979. I worked in teaching at American universities and to work in business in the Middle East. After I decided to retire from work in 2007, I started to utilize my time in readings of literature and history. Using my background in technology, I wrote a series of booklets for children with picture illustrations for children that promote good manners and justice derived from the stories of Kalila and Dimna and from books of history.
During the last ten years, I started reading books about the life of Prophet Mohammed and about Interpretations of the Holy Quran. I found such books difficult to read and understand and full of fictions and narratives taken from biblical sources. I started with an attempt to simplify one of the famous books of Tafseer by Ibn Katheer. Yet, after finishing that endeavor, I realized it still did not clarify or answer many questions raised by the young generation who see a gap between interpretations written in the seventh century and between new scientific research and discoveries. Besides they were getting confusing answers from social media.
My objective has been to write a simplified explanation of the verses of the Holy Quran that is easy to read and understand and takes into consideration the facts presented in the old interpretations, the facts as in the Holy revelation itself, and the new facts of science and excavations. In order to accomplish such a task I started to qualify myself for such a task by studying: Islamic literature including the life of the prophet, Arabic language grammar and structure, articles on scientific discoveries, and books of Interpretations of the Holy Quran.
In my endeavor to come with a clear and simple explanation of the Holy revelation, I used several sources: “Tafseer Ibn Katheer” 1375, representing the Salafi interpretation, “Safwat Altafaseer” by Dr. Mohammed Ali Al Sabouni 1980, “ Study in Miracles of the Quran” by Dr. Mustafa Musallam 2005, “in the Shade of the Quran” by Sayyed Qutob 2018, and “The Book and the Quran” by Dr. Mohammad Shahroor 2019. Speeches and Publications of Mr. Samer Al Islamboli
It was clear that Interpreters were divided : Those who have moved towards scientific interpretation without controls that curb thought and imagination and the pursuit of theories, have gone to exaggerations and made mistakes that the Holy Qur’an should be freed from such. Likewise the other party, who tried to close the door in front of scientific research has neglected hundreds of verses that urged people to ponder and research. They have prevented the preachers from carrying the most powerful weapons in the current era to establish the argument against atheism, and to prove the validity of the message and the truth of the Messenger.
Hereby, I introduce a simple to read and understand explanation of the Holy Revelation. I hope it will provide the readers with clear understanding and it will strengthen their faith like it did to me.
Dr. Mohammed Hasan Omar